Daytona Beach, United States — ranked month by month from data: temperature, rainfall, snow, and peak hazard seasons. The standouts: January, December, February.
Best · January & December
About Daytona Beach
Daytona Beach is a coastal resort city in Volusia County, Florida, United States. Located on the East Coast of the United States, its population was 72,647 at the 2020 census. It is part of the Deltona–Daytona Beach–Ormond Beach metropolitan area, and is a principal city of the Fun Coast region of Florida.
— condensed from Wikipedia ("Daytona Beach, Florida")
Each month is scored on temperature comfort (18–27°C avg high is the sweet spot), rainfall (more rain days = lower score), snow days, and peak hazard seasons (hurricanes, monsoons, etc.). Green-tier months are within ideal range with no major issues. Yellow are workable but with trade-offs. Red has at least one significant problem — extreme heat or cold, heavy rain, or peak storm season.